История и значение флага канады

Introduction

Timeline: Canada’s National Flag

You’ve seen it proudly flying throughout the country. Maybe you’ve waved a paper hand flag on Canada Day, or worn it as a pin on your jacket. Maybe you’ve even sewn one on to your backpack and travelled the world! Regardless of where you see it, the National Flag of Canada stands out both at home and abroad as one of the most striking and recognizable symbols representing Canada.

But has Canada always had its iconic red and white maple leaf flag to showcase itself to the world? It may surprise you to learn that our flag is relatively young and that it has an eventful history.

While the quest for a national flag for Canada dates back to the late 19th and early 20th centuries, the flag as we know it today emerged from the major social transformations during the 1950s and 1960s in the lead up to the 100th anniversary of Confederation in 1967.

Specific etiquette and protocols apply to the National Flag of Canada. For example, the National Flag should never touch the ground.

Кленовый лист

Выбор кленового листа в качестве главной эмблемы канадской геральдики неслучаен. По легенде это случилось, когда принц Уэльский в первый раз приехал в Канаду. Поприветствовать его жители вышли с традиционными знаками своего народа в руках: англичане несли розы, шотландцы – чертополох. А вот новому поколению канадцев нести было нечего. В то время единственным узнаваемым символом Канады был бобр, но не идти же им было с бобрами. Так решено было взять листья клена. Позднее кленовые листья появились на гербах двух канадских провинций, а в 1867 году была написана патриотическая песня «The Maple Leaf Forever», ставшая неофициальным гимном англоговорящей Канады.

Сегодня лист клена стал настолько привычным символом Канады, что трудно представить себе флаг без него. По словам канадского историка Артура Лоуэра «С момента принятия нового флага произошло что-то очень интересное с канадской душой… страна словно увидела саму свою сущность. Каждый раз, когда рядовой гражданин смотрит на новый флаг, он бессознательно говорит себе: «Это я!»

Страна:Канада

Столица:Оттава

Общая площадь:9.970.610 км2

Дата образования:1. 7. 1867

Население:37 067 011

Валюта:канадский доллар (CAD)

Код:CA (CAN)

Телефонный код:1

Цвета:красный, белый, красный

Фигуры:кленовый лист

Континент:Северная Америка,

Организация:Большая восьмерка,НАТО,

Как выглядит герб?

Канадская эмблема – официальный вид украшения госучреждений, символ государства на национальных банкнотах. Он присутствует в эмблемах вооруженных сил, суда, печатях и часто повторяется в канадской иконографии.

Если посмотреть на фото герба (см. ниже), то геральдический знак покажется перегруженным и сложным. Он спроектирован в стилистике XIX в., однако каждый его элемент соответствует правилам геральдики и несет смысловую нагрузку.

Традиционный геральдический щит означает единение Шотландии, Британии, Ирландии и Франции. Другие образы: львы, штандарты, короны, девизы, цветовое решение, – также подчеркивают исторически сложившееся единство всех народов Канады. На гербе изображаются растения с преобладанием клена – символа выживания. Он был для индейцев и колонистов единственным источником углеводов в суровые зимы.

Значение канадского флага

По одной из версий два цвета канадского флага имеют отношение к Тихому и Атлантическому океанам. Кленовый лист же относится к единению государства.

По другой версии лист клена был выбран для флага тогда, когда канадцам предстояла официальная встреча с принцем Уэльским. На всеобщий праздник англичане принесли розы, шотландцы захватили чертополох, а у канадцев не было определенного символа, и было принято решение взять листья клена.

Предпосылкой к выбору кленового листа служило его назначение официальным символом общества баптистов в Квебеке. Сам клен произрастает в Канаде в южной части Онтарио и в Квебеке. Канадское государство настолько обширно и мультинационально, что выбрать что-то в качестве единого символа было достаточно сложно.

Лист на флаге сегодня расценивают, как знак красоты и величия. Осенью листья клена окрашиваются в пурпурные и золотые оттенки. Кленовый сироп является традиционным для Канады блюдом. Кроме того, из кленовой древесины издавна строили отличные дома. Поэтому такое полезное дерево и было избрано национальным символом.

Канада – страна хоккея, обладающая невероятной природой, а также сочетающая в себе традиции разных культур. Неудивительно, что флаг у канадцев получился таким ярким и запоминающимся.

Канадцы очень гордятся своим флагом. Когда в стране проходят официальные мероприятия и общепризнанные праздники, можно увидеть изображения красного кленового листа на чем угодно. Во время игры канадской сборной по хоккею ярые болельщики даже разрисовывают свои лица в «колор» канадского флага. Так они проявляют свою преданность любимой команде и своей стране.

История флага Канады

Первые канадские флаги принадлежали колониальным державам – Англии и Франции. Оба государства интересовались землями Северной Америки с XV в.

Крест святого Георгия

В 1497 г. мореплаватели из Англии установили в Канаде свой национальный символ – «Крест святого Георгия», белое полотнище с красным прямым крестом посередине.

Флаг Бурбонской Монархии

В середине XVI в. французский исследователь Жак Картье достиг берегов будущей Канады. Он поднял на материке флаг Бурбонской монархии – синее полотно с золотыми геральдическими лилиями.

Юнион Джек

С XVII в. Британское королевство основывало свои колонии на территории Канады. Завоеванные территории существовали под флагом Великобритании. «Юнион Джек» оставался узаконенным государственным символом Канады до 1965 г.

Канадская конфедерация

В 1868 г. 4 североамериканских колонии (Онтарио, Квебек, Новая Шотландия и Нью-Брунсвик) были объединены в Канадскую конфедерацию. Новое государственное формирование получило свой национальный символ – «Красный флаг». С 1870 г. полотнище использовалось на земле и морских судах Конфедерации.

Левый верхний угол был занят «Юнион Джеком». Справа изображался гербовый щит Канадской конфедерации, состоявший из эмблем всех ее провинций. Первоначально их было 4, к началу века число территорий возросло до 9. На герб помещались эмблемы всех провинций. Соответственно менялся и рисунок щита на «Красном флаге».

В 1921 г. герб с эмблемами провинций заменен на современный дизайн. На новом рисунке символика Франции и Великобритании соседствовала с атрибутом самой Канады – кленом. Измененный герб появился на национальном флаге.

В годы Второй мировой войны красное полотнище превратилось в узнаваемый символ канадцев. В 1945 г. было одобрено для повсеместного использования, хотя «Юнион Джек» сохранил права государственной эмблемы страны.

Дискуссии по замене

В 1946 г. на обсуждение парламента был внесен новый вариант национального флага. Красный фон и «Юнион Джек» остались без изменений. На месте канадского герба появился желтый лист клена с белым контуром.

Во время голосования представители Квебека забраковали новый дизайн. Жители французской провинции выступили против введения британского «Юнион Джека» в национальный флаг Канады. Проект воплощен не был.

Дискуссии по замене флага возобновились в 1964 г. На звание нового национального символа претендовали 2 кандидата.

Первый рисунок создал геральдист Алан Беддо. Он предложил трехчастное полотнище. Середина – белый квадрат с изображением красной ветви клена с 3 листами. По обе стороны от центра размещались 2 синие линии. Полотнище иллюстрировало национальный девиз страны – «От океана к океану».

Второй эскиз предложил Джордж Стэнли – историк и писатель. Он взял за основу флаг Королевского военного колледжа – полотнище красно-белой расцветки. Стэнли поместил в центр рисунка красный кленовый лист. Растительный символ Канады подходил на роль общенационального символа, так как оставался за пределами идеологических и расовых разногласий.

Идею Стенли признали наиболее удачной. Рисунок получил государственный статус в 1965 г.

В 2011 г. Министерство наследия Канады издало справочник «Этикет флага» – инструкция по правильному использованию национального символа. Советы носят рекомендательный характер. Строгие требования к флагу в канадском законодательстве не прописаны.

История

Флаг Канады (сверху слева) на канадской открытке, выпущенной по случаю коронации Георга V в 1911 году.

Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест. Его установил итальянский мореплаватель на английской службе Джон Кабот, когда впервые достиг побережья острова Ньюфаундленд в 1497 году. Позднее в 1534 году французским мореплавателем Жаком Картье на полуострове Гаспе был установлен флаг Франции с геральдическим лилиями.

Флаг Великобритании стал использоваться в Канаде с момента основания первой британской колонии в Новой Шотландии в 1621 году. «Юнион Джек» являлся официальным флагом Канады до конца 60-х годов XIX века, а де-юре до 1965 года, когда был принят современный флаг.

В 1867 году после объединения всех колоний и территорий Британской Северной Америки в единое государство — Канадский Доминион Британской Империи возникла необходимость в создании национального флага. Поначалу в качестве флага Канады использовался флаг генерал-губернатора, представлявший собой флаг Великобритании, в центре которого изображался щит, разделённый на четыре части, в каждую из которых было помещёно изображение герба одной из четырёх восточных провинций: Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Квебек и Онтарио. Щит был обрамлён венком из кленовых листьев. В 1868 году его заменило красное полотнище с флагом Великобритании в крыже, в правой части располагался тот же щит, что и на флаге генерал-губернатора, являющийся тогда и гербом Канады. С расширением территории страны гербы новых провинций были добавлены на флаг и герб Канады. Несмотря на то, что красный флаг никогда не был официально принят парламентом, он использовался в качестве национального флага. С 1892 года с одобрения Британского Адмиралтейства флаг стал использоваться на море. В 1921 году герб был изменён и дополнен, в этом же году претерпел изменения и флаг. Изображение старого герба, включающее в себя гербы девяти провинций, было заменено пятичастным щитом, являющимся сегодня малым гербом Канады. В 1925 году премьер-министр Макензи Кинг организовал комитет по созданию нового национального флага, но он был распущен ещё до выпуска окончательного доклада.

27 мая 1964 года премьер-министр Лестер Пирсон внёс в Парламент предложение принять новый национальный флаг, представляющий собой вертикальный триколор, на средней полосе которого располагалось изображение трёх красных кленовых листьев, растущих из одной ветви. Этот проект вызвал бурные дебаты. Пирсон организовал комитет из 15 членов по разработке национального флага. 29 октября 1964 года Комитет выдвинул проект Джорджа Стэнли. 15 декабря 1964 года проект флага был одобрен Палатой Общин, а 17 декабря — Сенатом.

Красно-белый триколор с изображением одиннадцатиконечного красного листа Сахарного клёна был утверждён в качестве государственного флага Канады 15 февраля 1965 года на торжественной церемонии в Оттаве на Парламентском холме в присутствии Генерал-губернатора Канады Жоржа Ванье, премьер-министра, членов Кабинета министров и канадских парламентариев. В полдень под звуки гимнов Канады и Великобритании был спущен старый флаг и поднят «Однолистник».

Согласно одной из легенд, кленовый лист стал символом Канады при следующих обстоятельствах. В 1860 году принц Уэльский Альберт Эдуард (позднее король Великобритании и Ирландии Эдуард VII) впервые посетил Канаду. В Торонто планировалась встреча высокого гостя. Население города готовилось встретить принца со своими национальными символами. Так, английские эмигранты принесли розы, шотландские — ветви чертополоха (символа Шотландии). Однако, для детей эмигрантов, родившихся в Канаде, символа не нашлось, так как единственным канадским символом был бобр. Впрочем, в конце 1830-х годов баптистское общество Св. Иоанна в Квебеке приняло в качестве символа своего общества кленовый лист. Его и предложили нести канадцам на встрече с принцем.

«Юнион Джек» и «Красный прапорщик»

Через некоторое время, в 1620 году, территория страны вновь стала принадлежать Британской империи. И вновь в мирном до прихода колонистов небе взвилось их знамя. Единство, сила, параллельное и неразрывное развитие страны американского континента и ее колонистов – вот что означает флаг Канады того времени. Этот вымпел получил название «Юнион Джек». Данный символ английской власти продержался практически девяносто лет.

На смену ему пришел новый флаг Канады. Он представлял собой красное полотно, в левом верхнем углу которого размещался вымпел Великобритании, а в правой части – щит. На последнем присутствовали уменьшенные изображения государственных символов Ирландии, Англии, Шотландии и Франции. Примечательно, что именно это знамя было государственным символом страны вплоть до начала двадцатого века. Уже в то время Канада являлась фактически независимой от английского престола страной (доминионом), хотя и находилась под его опекой. Получение практически полной автономии произошло в 1867 году, и с тех пор он считается годом появления нового государства. «Красный флаг», или «Красный прапорщик» – так называли этот флаг Канады. Фото вымпела сохранились во многих исторических справочниках и военных энциклопедиях.

1965: A new national symbol is raised

The new maple leaf flag was made official by a proclamation from Queen Elizabeth II on January 28, 1965. On February 15 of that year, it was inaugurated in a public ceremony on Parliament Hill. Thousands of Canadians gathered as the Canadian Red Ensign was lowered and, at the stroke of noon, the new National Flag of Canada was hoisted. Prime Minister Pearson’s words on the occasion resound with hope and determination: “May the land over which this new flag flies remain united in freedom and justice … sensitive, tolerant and compassionate towards all.”

In the words of John Matheson, the new flag “was the handiwork of many loving hands, extended over a long period of Canada’s history.” This collaborative effort created an elegant new emblem, instantly recognizable as the foremost symbol of Canada, its values, and the millions of citizens who make up the Canadian family.

In 1967, the year of Canada’s 100th birthday, our new flag was showcased to the world at Expo ‘67.

The Proclamation of the Canadian Flag, 1965. Library and Archives Canada, Acc. No. 1989-253-1

Creating Canada’s flag: who’s who

See the section on the birth of Canada’s National Flag to find out more about the many people involved in the creation of the flag.

Video

On February 15, 1965, Canada’s new flag was raised for the first time on Parliament Hill in Ottawa. The National Film Board of Canada was there to record this historic event.

National Film Board of Canada

История герба

Государственный герб Канады в сегодняшнем виде был одобрен в ноябре 1921 г. королем Георгом V. В его дизайн дважды вносились изменения:

В 1957 г. корона царствующей ныне династии сменила прежнюю корону Тюдоров;
В 1994 г. знак получил еще 1 девиз и украсился ветвями с кленовыми листьями, заменившими стилизованный растительный орнамент.

1994 г.

1868 г.

История создания эмблемы относится к 1867 г., когда появилась Канадская конфедерация. Прежде подобная геральдика была у ряда провинций еще в XVII в. В них использовались традиционные символы, но в них можно найти также бобров – индейский символ хитрости и ума; лосей, по легенде вернувших людям огонь, который украл похититель солнца.

Но до создания конфедерации официальным символом Канады был герб Великобритании.

Объединение провинций потребовало создания общего знака. Государственный герб 1867 г. был представлен щитом с кленовыми листьями, шотландским чертополохом, королевскими лилиями и кораблем, на котором прибыли колонисты.

Другие и неофициальные флаги

Культурный

Флаг	Дата	Использовать	Описание
	2008 – настоящее время	Флаг гэльских канадцев	Приобретенный Comhairle na Gàidhlig (Гэльский совет Новой Шотландии), лосось представляет собой дар знания в традициях гэльского повествования Новой Шотландии, Шотландии, Ирландии и острова Мэн. Буква «G» представляет гэльский язык, а рябь — это проявление языка через его богатую культуру песни, истории, музыки, танца, обычаев и системы убеждений.

Региональный

Дата	Использовать	Описание
1880-е годы по настоящее время	Ньюфаундленд Триколор	Поле, разбитое на бледно-зеленый, белый и розовый
1938 – настоящее время	Флаг Сагеней – Лак-Сен-Жан	Полевой отряд, желто-зеленый, с серым обыкновенным крестом с красной каймой; зеленый цвет представляет леса региона, желтый — сельское хозяйство, серый — промышленность и торговлю, а красный — жизнеспособность населения.
1974 – настоящее время	Флаг Лабрадора	Полевая вечеринка, бело-лазурная, с зеленой горизонтальной полосой по центру и еловой веткой в верхнем подъемнике.
1988 – настоящее время	Флаг острова Ванкувер	Голубой прапорщик, испорченный большой печатью Колонии острова Ванкувер. Используется сегодня неофициально. Этот неофициальный флаг был разработан в 1980-х годах для обозначения колонии (1849–1866 гг.) Задним числом. В 1865 году Корона разрешила колониям размещать свои значки на ходу Голубого прапорщика; таким образом, вексиллологи могут утверждать, что этот флаг является официальным.
1988 – настоящее время	Флаг Западной Канады	Первоначально использовавшийся Партией независимости Запада , он был разработан в 1988 году перед первыми выборами партии.
Спорный-настоящее	Флаг острова Кейп-Бретон	Поле, разбитое по лесам, зеленое и белое, с зеленым сальто и желтым кружком с надписью «Остров Кейп-Бретон» наверху и «Канада» внизу, с зеленой стилизованной картой острова Кейп-Бретон в центре. Зелень взята из тартана острова. Хотя это наиболее часто используемый флаг, он не является официальным флагом и оспаривается сторонниками официально признанного флага 1993 года, разработанного Келли Гудинг.

Исторические и предлагаемые

Дата	Использовать	Описание
1832 – настоящее время	Патриотический флаг	Предлагаемый флаг Республики Нижняя Канада (1838 г.). Он до сих пор используется некоторыми суверенистами, в основном в четырех вариантах: оригинале и трех версиях с желтой звездой в верхнем левом углу. На двух из них есть картина Анри Жюльена «Патриот» 1904 года, одна цветная, а другая стилизованная в черно-белом цвете.
1837–1838	Флаг Республики Канада	Две белые звезды, представляющие колонии Верхней и Нижней Канады на верхней половине с надписью «СВОБОДА» на нижней половине.
1946 г.	Предлагаемый флаг для Канады	Красный британский прапорщик, испещренный большим золотым кленовым листом, обведенным белым на лету.
1964 г.	Предложенный флаг для Канады коренными сыновьями Канады	Вечеринка за изгиб Gules и Argent — кленовый лист Gules
1964 г.	Предложение, сделанное во время дебатов о Великом флаге с изображением четырех кленовых листьев	Четыре больших кленовых листа занимают центр флага. За ними белый ромб на синем фоне. Листья расположены аналогично современному геральдическому знаку премьер-министра, а их стебли образуют крест Святого Георгия посередине.
1964 г.	Предложение, сделанное во время дебатов о Великом флаге с участием десяти кленовых листьев	Десять кленовых листьев разбросаны по флагу, и они, вероятно, представляют провинции. Слева красные листья на красном фоне. На правой стороне те же цвета в инвертированном виде.
1964 г.	Предлагаемый флаг Канады, известный как Вымпел Пирсона	Синее поле с белым квадратом, на котором изображен трехлистный клен. Синие стороны должны были представлять описание Джона А. Макдональда Канадской Тихоокеанской железной дороги и географии Канады «От моря до моря».
1994 г.	Предлагаемый флаг для Канады, известный как флаг канадского единства	Синие вертикальные полосы заменяют часть красных полос примерно пропорционально населению французского происхождения.
1996 г.	Unilisé, флаг, используемый канадскими федералистами в Квебеке.	Баннер, объединяющий флаги Канады и Квебека. Сделано в 1996 году после референдума о независимости Квебека федералистами, которые выступали за сохранение с Канадой, чтобы представлять национальное единство.

Кленовый лист

Клен для канадцев имеет особое значение. Уже без малого 150 лет лист клена считают исключительно канадским знаком. Сахарный клен в стране – это источник питательного кленового сиропа. Сироп из кленовых листьев относят к национальным канадским продуктам.

Как символ Квебека, лист сахарного клена был признан в 1830 году. Через 30 лет во время визита Принца Уэльского в Канаду его встречали, размахивая клиновыми листьями.

Изображение листа можно встретить на гербе Канады, на гербах Онтарио и Квебека, а также на ряде товаров канадской торговой марки. В честь кленового листа и сиропа из него канадцы регулярно устраивают множество фестивалей.

Исторические флаги

Национальные флаги

Флаг
Дата
Использовать
Описание

1497–1707

Флаг на корабле Джона Кэбота и использовался во время английской колонизации Америки до Акта Союза.

Белый прапорщик, Георгиевский крест.

1621–1707

Флаг использовался во время шотландской колонизации Америки до Акта Союза.

Белый знак на синем флаге, Андреевский крест .

1534–1763

Королевское знамя Франции или «флаг Бурбона» было наиболее часто используемым флагом в Новой Франции .

Знаменитый флаг имеет три золотые геральдические лилии на темно-синем поле, расположенные два и один.

1643

Королевский штандарт Франции.

1689

Торговый флаг Франции

1707–1801

Флаг Великобритании

1801–1964

Флаг Соединенного Королевства (1801–1964) ; Флаг Канадского королевского союза (1964-настоящее время)

1868-1921

Канадская версия Red Ensign и гражданский флаг до 1921 года.

1905-1922 гг.

1907 Канадский красный прапорщик, широко используемый в западной Канаде

Обратите внимание на наличие всех провинциальных гербов.

1921–1957

Канадская версия Red Ensign и гражданский флаг до 1957 года.

1957-1965 гг.

Версия канадского красного флага 1957 года, который до 1965 года превратился в де-факто национальный флаг.

Военные флаги

Дата	Использовать	Описание
RCN (1911–1965) РЦПКС (1905–1965)	Используется в качестве прапорщика Королевского военно-морского флота Канады и некоторых корпусов Королевских канадских морских кадетов . Используется на всей территории Британской империи Королевским флотом и несколькими бывшими британскими колониями даже после того, как они стали независимыми и основали свои собственные военно-морские силы.	Белый прапорщик , Георгиевский крест с флагом Союза в кантоне.
RCN (1921–1957) РЦПКС (1929–1953)	Синий прапорщик, который носил Королевский флот Канады и использовался RCSCC.	Синий прапорщик изуродован Королевским гербом Канады . Кленовые листья внизу щита зеленые.
1939–1944	Канадский армейский боевой флаг	Белый прапорщик . Разработан полковником Арчером Фортескью Дугидом , директором исторического отдела Генерального штаба Штаба национальной обороны.
1989–1998	Флаг Force Mobile Command
1998–2013 гг.	Флаг Канадского командования сухопутных войск (известный как канадская армия с 2011–2011 гг.)
1957–1965	Окончательный вариант синего флага, который носят в качестве штанги Королевским флотом Канады и как флаг королевских яхт-клубов в Канаде.	Синий прапорщик изуродован Королевским гербом Канады . Кленовые листья внизу щита красные.
1941–1965	Прапорщик Королевских ВВС Канады	Поле военно-воздушных сил синего цвета с флагом Союза в кантоне и канадским знаменем в середине мухи.
? −1965	Основанный на King’s Color, используемый Королевским военным колледжем Канады	Королевский цвет Королевского военного колледжа Канады с флагом Союза.

Гражданские флаги

Флаг	Дата	Использовать	Описание
	1922–1923 гг.	Канадский прапорщик гражданской авиации, кратко используемый Air Board .	Голубое поле с флагом Союза в кантоне и щит с белым альбатросом, наложенный на три кленовых листа в середине мухи.

Примечания[править | править код]

. Department of Canadian Heritage. Дата обращения: 16 декабря 2008.
Department of Canadian Heritage . Queen’s Printer for Canada. Дата обращения: 13 апреля 2008.
.
↑ . Department of Canadian Heritage (24 сентября 2007). Дата обращения: 16 декабря 2008.
. Portrait of Québec. Government of Quebec (12 октября 2006). Дата обращения: 20 апреля 2008.
, с. 61.
Reeve, Iain. . The Peak (21 мая 2007). Дата обращения: 13 апреля 2008.
Department of Canadian Heritage . Queen’s Printer for Canada. Дата обращения: 16 декабря 2008.
. Department of Canadian Heritage. Дата обращения: 15 февраля 2007.
. Department of Canadian Heritage (5 августа 2011). Дата обращения: 27 июля 2012.
(PDF). Department of National Defence (Canada). Дата обращения: 25 марта 2008.
. Directorate of History and Heritage – National Defence Canada (23 апреля 2008). Дата обращения: 17 сентября 2009.