Цвингер в дрездене

Рядом находится:

Галерея старых мастеров в Дрездене (или просто Дрезденская галерея) — исключительное по качеству собрание из приблизительно 750 картин старых мастеров, приобретённых в XVIII веке с…

Дрезденский замок-резиденция, также Дворец-резиденция — бывшая резиденция саксонских курфюрстов (1464—1485, 1547—1806) и королей (1806—1918). Является одним из старейших строений Д…

Хотя Дрезденская ратуша расположэна не в центре города,она прекрасно видна из далека отовсюду благодаря своему пятиметровому»Золотому Геркулесу»с рогом изобилия,венчающему ее остро…

Опера Земпера — оперный театр в Дрездене, построенный по проекту Готфрида Земпера и являющийся одной из главных достопримечательностей города. Расположен в «Старом городе» в непоср…

Фрауэнкирхе — евангелическо-лютеранская церковь в Дрездене, один из наиболее значительных соборов города. Сооружена в стиле барокко по указанию саксонского курфюрста и короля Польш…

Католическая Придворная Церковь (Хофкирхе) в Дрездене — кафедральный собор епархии Дрезден-Мейсен и приходская церковь в Дрездене. Католическая церковь была построен для курфюрста …

Протестантская церковь Кройцкирхе была возведена в XV веке. Здание сочетает в себе готику, позднее барокко и элементы классицизма. Название Кройцкирхе переводится как Церковь Крест…

«Шествие князей» — знаменитое настенное плиточное панно из мейсенского фарфора, одна из достопримечательностей Дрездена. Создано в 1904—1907 гг.
На самом большом в мире фарфоровом…

Разработка

Частичный вид Феодосиевой стены бывшего города Константинополя. На переднем плане — двойной Цвингер .

На сегодняшний день разработка Zwinger недостаточно изучена. К пятому веку нашей эры полностью разработан Цвингер был построен перед византийскими стенами из Константинополя .

В раннесредневековых укреплениях также можно увидеть ряд оборонительных стен. Особенно во время венгерских вторжений оборонительные замки были защищены бермами и внешними валами для защиты от кавалерийских атак мадьяр . Это не были цвингеры в полном смысле этого слова; часто линии обороны отделял промежуточный ров. Такой ров также часто является частью позднесредневековых цвингеров .

Иногда узкие выступы Габсбургов (Аргау) или Альт-Боланден (Рейнланд-Пфальц), которые датируются концом 10 и началом 11 веков, считаются ранними цвингерами . Однако у этих фортификационных элементов нет прямых наследников.

В Центральной Европе Цвингерс впервые появился в первой половине 13 века перед кольцевыми стенами небольших укреплений. К концу того столетия защитная способность замков увеличивалась таким образом гораздо чаще, например, в замке Гнандштайн в Саксонии ; Шато дю Ландсберг и Шато д’Андлау в Эльзасе . На юге Франции, похоже, был построен сильно отреставрированный Цвингер в городских укреплениях Каркассона . Изначально стены Цвингера находились очень близко к главной стене.

В 14 веке первое огнестрельное оружие вызвало дальнейший рост числа цвингеров . Было построено бесчисленное количество примеров, особенно в 15-16 веках. Во Франконии в основном сохранились укрепления позднесредневекового города. В Нюрнберге невысокий Цвингер был построен перед старой кольцевой стеной. В начале 15 века Мюнхен был оснащен новым двойным кольцом городских стен, как показано в Нюрнбергских хрониках . Соединив внутреннее и внешнее кольцо — а точнее, соответствующие внутреннюю и внешнюю (= нижнюю) сторожевые башни — с многочисленными партийными стенами, последовательность сегментов цвингеров вскоре окружила это место в целом.

Первые стены Цвингера в средние века обычно не были защищены башнями. В артиллерийских укреплениях позднего средневековья , напротив, были защищены многочисленным обрамлением и, иногда также, башнями батареи или ОЗ .

В Zwingers небольшой группы замков в Франконском Hassberge дату до гуситского периода. Как и везде, территориальные лорды реагировали на серьезную угрозу повстанцев из соседней Богемии . Эти Zwingers в замках Альтенштайн , Rauheneck и Schmachtenberg хорошо сохранились. В замке Раухенек оборону дополнительно укрепляют две брешеи . Эти особенности и щиты ( Kampfhäuser ) также можно рассматривать как часть других цвингеров .

Пристройки в гуситский период многих замков в находящихся под угрозой исчезновения регионах часто возвращались к нововведениям, разработанным самими гуситами. Ярким примером является городское укрепление южночешского гуситского города Табор . Части Цвингера перед главными воротами сохранились до наших дней.

В целом стены Цвингера были заметно ниже и менее толстыми, чем настоящие кольцевые стены. Часто вокруг предполагаемого места гибели Цвингера возводилась только парапетная стена . Иногда на внутренней стороне стены строили крытую или открытую стену , как, например, в замке Траусниц в Ландсхуте . Даже подземные стены с амбразурами для ручного оружия можно увидеть, например, в замке Хоххаус недалеко от Нёрдлингена .

Стены Цвингера могли полностью окружать укрепление или просто особенно уязвимое место. Перед ними часто бывает ров, стена Цвингера также выступает в роли облицовки рва. В замках на склоне холма стена Цвингера была опорной стеной и часто была очень высокой, чтобы обеспечить статическую устойчивость всего участка.

Часто небольшие, скрытые вылазки или постеры позволяли вести прямой бой с противником в районе рва. Фактический район Цвингера также часто был доступен через вылазки.

Церкви

Одним из уникальных сооружений Дрездена является его католический Кафедральный собор или Хофкирхе. Величественное здание в стиле барокко возведенное в середине XVIII столетия в качестве придворной церкви монаршей семьи Фридриха Августа II, содержит фамильный склеп династии саксонских правителей – герцогов Веттинов. Храм расположен в периметре дворцово-паркового комплекса Цвингер. По периметру всего здания церкви, на ее крыше, находится около 80 фигур святых, выполненных также, как и весь собор из камня. Внутренне убранство Хофкирхе поражает своей пышностью, а главное место занимает великолепный орган. Во время второй мировой войны здание подверглось сильным разрушениям, однако уже к 1962 году храм полностью восстановили.
Дрезденская оружейная палата

Евангельский собор Святой Богородицы или Фрауэнкирхе – еще одно красивейшее религиозное сооружение XVIII столетия выполненное в стиле барокко и расположенное в историческом центре Дрездена, недалеко от террасы Брюля. Монументальное здание было практически до основания разрушено в период военных действий в начале XX века, а его восстановление началось только в конце прошлого столетия и закончилось буквально несколько лет назад.
Музей транспорта

Еще один величественный храм — церковь Святого Креста Кройцкирхе, считающаяся главным протестантским собором Дрездена и одной из самых старинных и крупных церквей в Саксонии. Первоначально на этом месте в XII веке была возведена базилика Святого Николая. На протяжении долгого времени здание святой обители подвергалось разрушениям и неоднократным перестройкам, пока к концу XVIII столетия не получило свой нынешний вид. Особую популярность церковь Кройцкирхе приобрела благодаря виртуозному хоровому пению мальчиков, сопровождающему каждое богослужение. Бомбардировки Второй мировой войны практически не затронули Кройцкирхе.
Река Эльба

Текущее расположение в центре города

Отель Zwinger расположен на северо-западной окраине Innere Altstadt («внутренний старый город»), который является частью исторического центра Дрездена. Он расположен в непосредственной близости от других известных достопримечательностей, включая Дрезденский замок и оперу Земпер . Цвингер ограничен Sophienstraße на юго-востоке, Postplatz на юге, Ostra-Allee на юго-западе, дорогой Am Zwingerteich на северо-западе и Театральной площадью ( Theaterplatz ) на востоке. Соседние здания включают Дрезденский государственный театр на юго-западе, Haus am Zwinger на юге, отель Taschenbergpalais на юго-востоке, западное крыло дворца с Зеленым сводом на востоке, Altstädtische Hauptwache на северо-востоке, Опера Земпера. на севере и бывшие королевские конюшни на северо-западе. В пределах видимости находятся католическая придворная церковь и итальянская деревня на Театральной площади, Вильсдруффер Кубус на Постплац и сад герцогини с остатками бывшего здания оранжереи на западе. Террасные берега реки Эльбы расположены в 200 метрах к северо-востоку от Цвингера.

Музей фарфора

Дрезденское собрание фарфора (Porzellansammlung).

Одна из наиболее больших коллекций фарфора в мире. В ней представлены образцы раннего мейсенского фарфора и восточноазиатского фарфора XVII-XVIII веков.

Собирать её начал всё тот же Август Сильный. Он был настолько одержим фарфором, чтобы даже называл это “фарфоровой болезнью” (maladie de porcelaine), а сам фарфор считал “белым золотом”. За свою жизнь он собрал коллекцию в 23 тысячи экземпляров. Не только мейсенского, но ещё и китайского и японского.

Изначально коллекцию предполагалось разместить в Японском дворце (в Нойштадте). Собственно, он и был для этого приобретён и переобустроен, а потому и носит второе название “Дворец фарфора” (Porzellanschloss), но смерть Августа Сильного помешала этому случиться.

Преемники великого курфюрста потеряли интересно к “белому золоту”, и оно пылилось в подвалах Японского дворца.

После Войны он был обнаружен советскими солдатами и перевезён в СССР, откуда вернулся только в 1958 году. С 1962 года его выставили в Цвингере, конкретно в Фарфоровой павильоне (Porzellanpavillon).

Коллекция фарфора открыта ежедневно, кроме понедельника с 10 до 18 часов. Билет стоит 10 евро. По нему также можно посетить Картинную галерею и Оружейную палату.

Если вам нужна только выставка фарфора, то такой билет будет стоить 6 евро.

Вход в музей фарфора находится в музее колокольчиков.

Коллекцию начал собирать ещё Фридрих Мудрый.

Фарфоровый павильон (музей фарфора). Физико-математический салон (астрономические, геодезические, оптические приборы). Колокольный павильон (мейсенские фарфоровые колокольчики).

Музей Бундесвера

Для любителей истории обязательно стоит посетить в Дрездене достопримечательность под названием музей Бундесвера. Его экспозиция посвящена оружию и предметам, связанным с военным делом, а экспонаты представляют множество эпох – от Средневековья до наших дней. Так, здесь можно наблюдать мечи и доспехи рыцарей в одном зале, а в другом, неожиданно для себя, обнаружить стоящий во всей своей боевой мощи танк или самолет. В музейной коллекции даже отведено почетное место первой подводной лодке. Экспозиция Бундесвера насчитывает около десяти тысяч экспонатов, а время на их осмотр занимает несколько часов, а то и день.

Крепость Кёнигштайн

Рекомендовать место

7

Крепостная стена замка Кёнигштайн является самой длинной в Германии. Ее длина составляет 550 метров. Гора, на которой расположена крепость, имеет высоту 240 метров.

Эта величественная крепость во все времена имела оборонительное значение, а в период гитлеровского правления она стала местом тюрьмы, в которой находились известные общественные деятели.

Крепость была построена в XI веке. Каждый из ее владельцев всячески расширял, модернизировал, реконструировал крепость. В ней бывали Наполеон и Петр I, а также другие известные исторические личности.

Сейчас все туристы имеют возможность бесплатно посетить крепость и полюбоваться ее внутренним убранством, побывать в подвалах, где содержались узники, а после — подняться на самую вершину скалы и полюбоваться прекрасным видом на окрестности.

Путеводитель по Дрездену

Фрауенкирхе 

Фрауенкирхе — один из символов Дрездена, красивая протестанская барочная церковь, построенная в 18 веке. Эта достопримечательность была практически полностью разрушена в феврале 1945 года и восстановлена только в 90-х годах 20 века. Церковь расположена на одной из главных площадей города — Ноймаркт (Новый рынок). Площадь возникла в середине 16 века. В эпоху Возрождения приобрела типичные для этого периода черты. После разрушений Семилетней войны Ноймаркт была перестроена в стиле барокко. Сейчас площадь почти восстановила свой исторический облик.

Оперный театр 

Оперный театр — одно из самых красивых зданий города. Опера Дрездена является одним из самых известных театров Германии. Была построена в первой половине 18 века. Восстановлена после войны в 1985 году.

Дворец Цвингер 

Цвингер — шедевр немецкого позднего барокко, построенный в начале 18 века. Изначально это сооружение задумывалось как оранжерея и место проведения торжественных мероприятий. В настоящее время это один из известнейших выставочных залов Германии. Здесь расположена картинная галерея, коллекция фарфора, музей математики и физики.

Дрезденский замок

Дрезденский замок — одно из красивейших сооружений Дрездена, построенное в 15 веке как резиденция саксонских князей и королей. Первое историческое здание было повреждено во время пожара в 1701 году и реконструировано при Августе Сильном. Дворец содержал более 500 залов. После восстановления здесь расположен музей.

По соседству с дворцом расположено 101-метровая роспись «Шествие князей», облицованная фарфором и изображающая князей Саксонии. Для облицовки изображения было использовано более 24 000 фарфоровых плиток.

Кафедральный собор 

Кафедральный собор — крупнейшее религиозное сооружение Саксонии и одно из самых поздних барочных зданий исторического центра Дрездена. Эта протестанская церковь была построена в середине 18 века. Ниши и балюстрады украшены 78 каменными фигурами. В склепе похоронено 49 саксонских князей.

Старый рынок или Альтмаркт является сердцем исторического центра Дрездена практически с момента основания города. Это большая прямоугольная площадь, на которой издавна проводились все главные городские события: ярмарки, турниры, праздники. 

Церковь Кройцкирхе

Кройцкирхе — одна из старейших церквей Дрездена, история которая насчитывает 7 веков. Если подняться на башню, то можно насладиться потрясающим видом долины Эльбы и старого города. 

Терраса Брюля 

Терраса Брюля — историческая набережная Эльбы со старейшими ренессансными структурами,  под которыми находятся фрагменты Дрезденской крепости. Здесь можно посмотреть на старые кирпичные городские ворота, увидеть реликвии средневековых оборонных укреплений и старый мост. Также здесь расположен один из крупнейших и самых интересных музеев Дрездена — Альбертинум. 

Нойштадт и его достопримечательности

Нойштадт — исторический район на правом берегу Эльбы. Район развивался как отдельное поселение независимо от  левобережного исторического центра. После сильнейшего пожара в 1685 году район был перестроен в стиле барокко и включён в состав города.

Золотой всадник 

Золотой всадник — скульптура 18 века, на которой изображён Август Сильный, при котором Дрезден превратился в один из важнейших городов Европы.

В центре района Нойштадт расположено старое еврейское кладбище 18 века.

Церковь Богоявления 

Церковь Богоявления — одно из главных религиозных сооружений Нойштадта. Была построена в 30-х годах 18 века. 100-метровая необарочная башня была пристроена через 100 лет.

Что посмотреть в Дрездене на машине

Многие приезжают в этот город на своем автомобиле, а некоторые берут машину уже в самом городе в прокат. Это очень удобно, т.к. дает возможность осмотреть город, при этом свести к минимуму затраты времени на перемещения. Также на автомобиле можно проехать по пути экскурсии. А если нет авто, то можно даже записаться на такую экскурсию, где туристов возят на машинах. Что посмотреть в Дрездене на машине?

Саксонская Швейцария

Это одно из самых привлекательных мест. Оно находится недалеко от Дрездена и представляет собой красивый природный заповедник. Названием он обязан любовью швейцарских художников к этому месту.

Горы Бастай

На горах Бастай, которые находятся в Саксонской Швейцарии, построены смотровые площадки. С них можно полюбоваться удивительным видом и красотой местной природы. Мало какое место в мире может сравниться с этим.

Дворцы

Что посмотреть в Дрездене самостоятельно помимо Саксонской Швейцарии и гор Бастай, так это различные дворцы. Среди них уже упомянутый выше дворец Пильниц, а также Камелия, которая была туда доставлена из Японии более двухсот лет назад, диаметр которой сейчас достигает 9 метров, а высота – 8 метров.

Литература

  • Эттель, Питер, Энн-Мари Фламбар Эрише и Т. Э. Макнил, редакторы (2002). «Actes du Colloque International: de Maynooth (Ирландия), 23 — 30 août 2002» в Chateau Gaillard 21 . Кан: Крам.
  • Томас Биллер: Die Adelsburg in Deutschland. Entstehung, Form und Bedeutung. Deutscher Kunstverlag , Мюнхен, 1993, ISBN  3-422-06093-6 .
  • Хорст Вольфганг Бёме (ред.): Бурген в Mitteleuropa. Эйн Хандбух. Vol. 1: Bauformen und Entwicklung. Herausgegeben von der Deutschen Castlesvereinigung eV Theiss, Штутгарт, 1999, ISBN  3-8062-1355-0 .
  • Хорст Вольфганг Бёме, Райнхард Фридрих, Барбара Шок-Вернер (ред.): Wörterbuch der Burgen, Schlösser und Festungen . Reclam, Штутгарт, 2004 г., ISBN  3-15-010547-1 .
  • Георг Ульрих Гросманн: Бурген в Европе. Schnell & Steiner, Регенсбург, 2005 г., ISBN  3-7954-1686-8 .
  • Майкл Лоссе: Кляйне Кастлескунде . Regionalia, Euskirchen, 2011, ISBN  978-3-939722-39-7 .

Путеводитель по Дрездену

Дрезден появился на месте рыбацкой деревушки и как город известен уже с 13 века. В 15 веке он стал центром герцогства и местом резиденции правителей, позже королей.

К 18 веку он стал культурным и политическим центром Северной Европы, а в 19 прославился своим фарфором и развитием промышленности.

Трагедии века ХХ не обошли его стороной. Авиация союзников в конце Второй мировой подвергла его жестоким бомбардировкам, в результате которых были разрушены многие исторические и культурные памятники. Их восстановление заняло не одно десятилетие.

Столица Саксонии административно делится на 19 округов, но традиционно районы Дрездена делят на три части:

  • Старый город, в котором сосредоточены основные памятники Дрездена;
  • Привокзальный район, куда приходят поезда Дрездена;
  • Нойштад, современная часть города, где находятся жилые районы, клубы, галереи, торговые и развлекательные центры.

Именно в первых двух сосредоточено большая часть отелей разного класса и типа. Общественный транспорт вполне развит и очень удобен для жителей и приезжих. На автобусе или трамвае можно добраться в любую точку города. При желании легко можно оформить прокат автомобиля как заранее, так и на месте.

Главные достопримечательности Дрездена

Альбертинум

5,00

Художественный музей, открытый в 1887 году в здании бывшей Оружейной палаты. Возведенное в стиле Неоренессанса, здание было названо в честь авторитетного знатока искусств – короля Саксонии Альберта.

1 отзыв

Военно-исторический музей Бундесвера

5,00

Один из крупнейших военных музеев Германии, основан в 1877 году. Коллекция Военно-исторического музея Дрездена насчитывает более миллиона предметов, включая образцы крупногабаритной техники. В залах у…

1 отзыв

Зелёные своды

5,00

«Зелёные своды» – это бывшая родовая сокровищница князей Веттинов, превращенная в музей. Собрание драгоценностей начало формироваться еще в XVI веке, но самые ценные предметы появились в коллекции в X…

3 отзыва

Галерея старых мастеров (Дрезденская картинная галерея)

5,00

Дрезденская картинная галерея – самый известный музей города, расположенный в одном из павильонов дворца Цвингер. Основу его собрания составляют картины, приобретенные саксонскими правителями в XVIII …

2 отзыва

Немецкий музей гигиены

5,00

Немецкий музей гигиены – научный и культурный центр, созданный в 1912 году с целью пропаганды здорового образа жизни среди населения. В настоящее время его коллекция насчитывает 45 тысяч экспонатов, р…

1 отзыв

Дрезденский кафедральный собор Святой Троицы

5,00

Кафедральный собор Дрездена – действующий католический храм, построенный в 1697-1754 годах саксонскими курфюстами Фридрихом Августом I и Августом II. Современно здание воссоздано из оригинальных фрагм…

1 отзыв

Театральная площадь

5,00

Главная площадь исторического центра города, расположенная на берегу Эльбы. Ансамбль Театральной площади Дрездена сформировался в XVIII-XIX веках, он представляет собой яркий образец саксонского барок…

1 отзыв

Цвингер

5,00

Цвингер – архитектурно-парковый ансамбль в историческом центре Дрездена. Состоит из четырех главных зданий, три из них построены архитектором Маттеусом Пёпельманном в 1732 году, четвертое возведено в …

2 отзыва

Церковь Святого Креста

5,00

Старейший христианский храм города, построенный в 1215 году. Церковь Святого Креста в Дрездене на протяжении своей истории неоднократно горела, последний раз она была разрушена в 1945 году. Современно…

1 отзыв

Фрауэнкирхе

5,00

Фрауэнкирхе – действующий евангелическо-лютеранский храм, освященный в честь Пресвятой Богородицы. Церковь была возведена в 1726-1743 годах по приказу короля Польши и Саксонии Августа Сильного, полнос…

3 отзыва

Замок Морицбург


5,00

Загородная резиденция саксонских курфюстов, расположенная на озере в 14 км от Дрездена. Возведена в XVI веке курфюстом Морицом, а позже расширена Августом Сильным. Замок Морицбург и примыкающая к нему…

1 отзыв

Саксонская государственная опера (Опера Земпера)


5,00

Оперный театр, созданный в 1841 году, назван в честь построившего его архитектора Готфрида Земпера. До конца Втoрой Мировой войны был крупнейшим театром Дрездена и главной сценой для одного из старейш…

3 отзыва

Дрезденская оружейная палата


5,00

Военный музей, созданный на базе королевского Арсенала. Собрание Дрезденской оружейной палаты начало формироваться в XVI столетии, впоследствии оно неоднократно дополнялось. Сейчас в музее можно видет…

3 отзыва

Дрезденский замок-резиденция

5,00

Дрезденский замок-резиденция – старейшее сооружение города. Современный замок возник в результате многочисленных перестроек старой городской крепости, возведенной на берегу Эльбы еще в XIII столетии. …

2 отзыва

Замок Пильниц


4,00

Замок Пильниц – летняя резиденция саксонского курфюста Августа Сильного, построенная в XVIII веке по проекту Маттеуса Пёппельмана. Архитектурный ансамбль расположен на берегу Эльбы и включает в себя т…

2 отзыва

Городской Музей Дрездена


5,00

1 отзыв

Фотографии «Цвингер»:

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Цвингер

Рядом находится:

Галерея старых мастеров в Дрездене (или просто Дрезденская галерея) — исключительное по качеству собрание из приблизительно 750 картин старых мастеров, приобретённых в XVIII веке с…

Дрезденский замок-резиденция, также Дворец-резиденция — бывшая резиденция саксонских курфюрстов (1464—1485, 1547—1806) и королей (1806—1918). Является одним из старейших строений Д…

Хотя Дрезденская ратуша расположэна не в центре города,она прекрасно видна из далека отовсюду благодаря своему пятиметровому»Золотому Геркулесу»с рогом изобилия,венчающему ее остро…

Опера Земпера — оперный театр в Дрездене, построенный по проекту Готфрида Земпера и являющийся одной из главных достопримечательностей города. Расположен в «Старом городе» в непоср…

Фрауэнкирхе — евангелическо-лютеранская церковь в Дрездене, один из наиболее значительных соборов города. Сооружена в стиле барокко по указанию саксонского курфюрста и короля Польш…

Католическая Придворная Церковь (Хофкирхе) в Дрездене — кафедральный собор епархии Дрезден-Мейсен и приходская церковь в Дрездене. Католическая церковь была построен для курфюрста …

Протестантская церковь Кройцкирхе была возведена в XV веке. Здание сочетает в себе готику, позднее барокко и элементы классицизма. Название Кройцкирхе переводится как Церковь Крест…

«Шествие князей» — знаменитое настенное плиточное панно из мейсенского фарфора, одна из достопримечательностей Дрездена. Создано в 1904—1907 гг.
На самом большом в мире фарфоровом…

Цвингер вы можете посетить на следующих экскурсиях:

  • Дрезден (из Праги) с Gradatus
  • Экскурсия в Дрезден (из Праги) с East West Travel Service
  • Дрезден (из Праги) с Empire
  • Экскурсия в Дрезден (из Праги) с DL-Navigator
  • Дрезден (из Праги) с Connect Travel
  • Дрезден (Среда) (из Карловых Вар) с Connect Travel
  • Дрезден (из Карловых Вар) с Connect Travel
  • в Дрезден из Праги со Швейком (из Праги) с Швейк-Тур
  • Дрезден (из Праги) с European Travel Partner
  • Дрезден (из Праги) с Express Tour
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Культура мира
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: