Самый венецианский город пелопонесса

Рестораны

По слухам, лучшее мороженое в Греции можно попробовать именно в Нафплионе. А именно, в «Антика Желатерия ди Рома» (на углу Фармакопулу и Комниу). В кафе масса вкусов мороженого, из которых попробовать хочется сразу все, а также есть паннини и сэндвичи, и ароматный кофе.

На набережной, в районе улицы Бурбулинас расположились сразу несколько таверн, заслуживающих внимания. Это «Савурас» и «Арапакос», где отлично готовят свежую рыбу, «Караманлис», специализирующаяся на гриле и мясных блюдах, и «Оморфи Поли», в меню которой не только греческие, но и итальянские блюда. В таверне «Палео Архонтико» (Сиоку, 7) летними вечерами можно поужинать на террасе, наслаждаясь живым выступлением музыкантов.

Пляжи в окрестностях Нафплиона (Толо, Кастраки и далее)

К юго-востоку от Нафплиона продолжают разрастаться курорты Толо и Кастраки – очень преуспевающие и утвердившиеся настолько, что их уже упоминают в отдельных рекламных буклетах, рекламирующих туристические путёвки и «пакеты». В разгар сезона оба курорта переполнены отдыхающими, хотя здесь не так шумно, как на курортах больших островов и даже можно найти уединённые места.

Городок Толо (Толон)

В Толо, который находится в 11 километрах от Нафплиона, ходят автобусы (в сезон каждый час; последний возвращается в 22:00). В городе находится свыше трёх десятков отелей и кемпингов. Не в сезон курорт всё же более приятен, новая объездная дорога разгрузила центральную автомагистраль. Здесь можно полюбоваться прекрасными видами платии и Ромви, заняться различными видами спорта на воде (виндсёрфинг, водные лыжи, параглайд) с помощью таких действующих близ гавани операторов, как Poseidon.

Гостиницы в Толо летом часто закупаются заранее блоками и целыми отелями, но вы можете попробовать устроиться в пристанище поскромнее, скажем, в Artemis, на Бубулинас 7-А с таверной на набережной, или в соседний Tolo, Бубулинас 15 (Bed and Breakfast), с холодильниками в номерах. Комфортабельные студии с бассейном предлагает Heliotropos в Караискаки или Panorama (Bed and Breakfast).

Если обе гостиницы переполнены или вам они не по карману, можно снять комнату – порасспрашивайте окружающих, поищите вывески, но будьте готовы к завышенным летним ценам. Кемпинги запрашивают цены, не очень-то отличающиеся от платы за комнату: попытайте счастья сначала в Sunset (март-октябрь), а не получится, так идите в Lido II, там, кстати, потише. В таверне Chez-Gilles на Бубулинас 14 цены кусаются, но готовят очень хорошо и порции большие.

Курорт Кастраки и античная Ассина

Приятной альтернативой Толо, особенно если вы ищете недорогой кемпинг, может быть более длинный пляж в Кастраки, в 2 километрах к востоку. На курорт ходит автобус из Нафплиона – попросите высадить вас там, где дорога подходит к самому морю, это – развилка: правый путь уходит на Толо, левая дорога (500 метров) – на Кастраки (на некоторых картах курорт обозначен как Паралия-Асинис). В Кастраки тоже прогресс идёт полным ходом, но гостиниц и кемпингов здесь меньше. Кемпинг Camping Kastraki (апрель-октябрь) расположен на самом берегу моря, здесь можно взять снаряжение для виндсёрфинга, водные велосипеды и каноэ.

Кроме того, можно прогуляться вдоль берега к поросшей лесом скале. Там находится античная Ассина, в микенские и классические времена играла значительную роль, но её разрушили мстительные и оказавшиеся сильнее аргивяне. Аргос расправился с ассиниянами за то, что те поддержали Спарту, враждовавшую с Аргосом. От античного города осталось только 200 метров древней стены, однако сама площадка внушает особенное настроение, здесь царит необычная атмосфера.

Городок Дрепанон

Дорога от Кастраки идёт вдоль берега на восток и доходит до Дрепанона, небольшого городка, в котором четыре кемпинга и очень дорогой отель. Лучший кемпинг – Triton (март-ноябрь) – в 1,2 километрах от главной площади Дрепанона, следуйте указателям на пляж. На пляже есть популярная у местного населения таверна Yerfiraki, которую они любят за свежую рыбу и морепродукты. За Дрепаноном в лагуне Вивари есть пара превосходных таверн на берегу, в том числе Mermaid с прекрасными морепродуктами и великолепными видами на залив.

Где находится Нафплион

В этом небольшом, но весьма симпатичном (это я в каждой про статье пишу. Так ведь больших и некрасивых не встречали) городке мы оказались в некоторой степени случайно. Итак мы выехали из Галаксиди, заехали в городок Нафпактос, а затем планировали, проехав по знаменитому мосту Рион-Андирион через Каринфский залив попасть на Пелопоннес. Все так и получилось, вот только наиболее короткий путь к нашему новому месту дислокации местечку Романос лежит через Патры, а мы по ошибке повернули на магистраль E65 вместо трассы 5. На греческих скоростных трассах с разворотами очень туго и чтобы вернуться на нужную нам дорогу, пришлось бы отмахать лишних минимум километров 30.

К слову про мост Рион-Андирион, который поразил своей красотой и инженерными решениями. Общая длина – 2280 метров и это, пожалуй, самые дорогие 2 км., которые мне когда-либо приходилось преодолевать. В Греции проезд по платным дорогам, конечно, стоит недешево, но 13,3 евро за просто проехать через залив показалось перебором. Проезд по ничем не уступающему по красоте мосту в районе Мурома не стоит ни копейки.

Однако вернемся к Нафплиону. Мысль о потраченных практически впустую 13 евро нас так озадачила, что мы повернули совсем не в ту сторону, куда было нужно и фактически начали движение в обратном направлении, то есть в сторону Афин с той лишь разницей, что дорога теперь пролегала по другую сторону Каринфского залива. Раз уж так получилось, то принимаем решение ехать прямиком в Микены, которые теперь оказываются вроде как даже по дороге и в Нафплион, который тоже в восточной части полуострова.

Рассказ о городе начнем с его заковыристого названия. Во-первых, в русской транскрипции мне не единожды встречалось название Напфлион, во-вторых, в Википедии есть также название Навплион, в-третьих, оказалось, что всю поездку я называл его неправильно, так как ударение в названии на первый слог. Теперь самое время разобраться, кому же обязан город своим названием. А обязан он не кому-нибудь, а Навплию – сыну Посейдона и древнее название города – Навплий. Но мы по ходу рассказа будем пользоваться наиболее распространенным наименованием – Нафплион.

Источники

Эллингем, Марк; Дубин, Марк; Янс, Натания; и Фишер, Джон (1995). Греция, Грубый путеводитель . Грубые направляющие. ISBN 1-85828-131-8 .
Герола, Джузеппе (1930–31). «Le fortificazioni di Napoli di Romania», Annuario dell regia scuola archeologicca di Atene e delle missioni italiane in oriente 22-24. С. 346–410.
Грегори, Тимоти Э. (1983). Науплион. Афины.
Карузос, Семнес (1979). В Науплион. Афины.
Колокотроны, Теодорос (1969). Воспоминания о войне за независимость Греции 1821-1833 гг. EM Edmunds, пер. Первоначально печаталось как Kolokotrones: The Klepht and the Warrior. Шестьдесят лет опасности и смелости. Автобиография. Лондон, 1892 г .; переиздание, Чикаго.
Лампринидес, Майкл Г. (1898). Ê Науплия. Афины, репринт 1950 г.
Латач, Иоахим (2004), Трой и Гомер: К разгадке старой тайны , Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press.

Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (1889), средний греко-английский лексикон , Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press.

Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (1940), греко-английский лексикон , переработанный и дополненный сэром Генри Стюартом Джонсом, Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press.

Латтрелл, Энтони (1966), «Латиняне Аргоса и Навплии: 1311–1394», Документы британской школы в Риме, Vol. 34, стр. 34–55.

Словарь Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (10-е изд.), Спрингфилд, Массачусетс, США: Merriam-Webster, 1993.

Шефер, Вульф (1961). «Neue Untersuchungen über die Baugeschichte Nauplias im Mittelalter», Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts . Vol. 76. С. 156–214.
.

Райт, Диана Гиллилэнд (1999). Бартоломео Минио: Венецианская администрация в Науплионе 15 века. Докторская диссертация. Католический университет Америки, Вашингтон, округ Колумбия, США.

Акронафплия — крепость Иц — Кале

Рекомендовать место

Крепость Акронафплия, известная также под названием Иц- Кале, находится на высоком холме над городом Нафплион. Ворота форта, построенные в XV веке, украшены красивым барельефом с рисунком венецианского льва. Недалеко от ворот расположен древний акрополь.

Крепость Акронафплия построили в 1710-х годах. Это самая старая и крупная крепость Греции. Акронафплию дважды завоёвывали: турки в 1715 году и греческие повстанцы в 1822 году.

В переводе с турецкого Иц-Кале означает «внутренняя крепость». Из четырёх башен форта к нам дошли только некоторые фрагменты. Некоторое время форт использовали как тюрьму для политических заключенных, в наше время крепость переоборудована под гостиницу.

Еда, напитки и ночная жизнь в Нафплионе

Набережная Бубулинас, по которой местные жители каждый вечер совершают прогулку, именуемую словом «вольта», обставлена роскошными кафе, чтобы было где собираться красиво одетым людям. Туристам, не озаботившимся приобретением творений известных дизайнеров и не украсившим себя золотыми ювелирными изделиями, в подобном заведении бывает не по себе. Куда уютнее на улице Стаикопулу, на которой и близ которой много приятных таверн.

Если же вам хочется только позавтракать или выпить кофе, то мало какое заведение может сравниться с Propylaion, которое находится рядом с автобусной станцией. Заслуживают интереса также разнообразные булочные, джелатерии (кафе-мороженое) и бары, окружающие платию Синдагматос. Заведения рассчитывают скорее на вечерних клиентов, а не на время ланча, а ночная жизнь сосредоточена на Бубулинас и Сингру. Выпить же потихоньку неплохо в кафе – те, что на платии Синдагматос открыты допоздна. А настоящую ночную жизнь ищите за городом на дороге вдоль берега (направление Нео-Киос), где много огромных дискотек и ночных клубов.

1). Таверна Byzantio – Превосходная таверна, дружелюбная атмосфера. Разнообразное меню, большие порции. Из фирменных блюд рекомендуется попробовать домашние колбаски. Местонахождение: Василеос-Александру 15;

2). Заведение Kakanarakis – Местечко, где подают великолепные мезедес, блюда вроде кокорас (тушёный петух с клецками) или коккинисто (вареное мясо в томатном соусе). Работает только по вечерам. Это заведение любят греки, так что приходите пораньше или бронируйте столик заранее. Местонахождение: Василиссис-Ольгас;

3). Таверна To Koutouki – Стильная новая таверна на площади у Свято-Николаевской церкви Айос Николаос, хорошие мезедес и майирефта. Местонахождение: Василйссис-Ольгас;

4). Заведение Koutouki to Parethon – Ходят сюда ради превосходных мезедес по очень разумным ценам. Рядом дорога в Аргос и гостиница Economou. Местонахождение: Профйтис-Илйяс 12;

5). Заведение Posidonas/Haris – Находится в парке, подают вкусные, хорошо приготовленные мезедес, цены невысокие. Местонахождение: Сидирас-Мерархияс.

Прогулка к крепости Паламиди

Прогулка к крепости Паламиди — это, с одной стороны, обязательная часть программы посещения Нафплиона, а с другой, — это испытание на прочность. Думаю, оптимально туда идти в рабочие часы, чтобы осмотреть всю крепость (идея подняться наверх ради заката не рассматривается как оптимальная, только для любителей самоистязания).

Наша прогулка началась с церкви Иоанна Богослова,

рядом с ней находится памятник (не выяснила, кому).

Недалеко от церкви начинается живописная тропка, параллельная улице 25-го Марта, которая приведет нас к началу подъема в крепость (примерно в районе сухопутных ворот).

Уже с начала тропы начинаются открываться отличные виды на город и крепость Акронафплия. Чем выше мы поднимаемся, тем интереснее становится обзор. Крепость Паламиди и дорога к ней — это однозначно лучшая обзорная площадка Нафплиона. Количество потраченных на подъем калорий вдохновит худеющих!

Крепостная стена Акронафплии и часовая башня.

А вот и ступеньки. Да, подъем к крепости — это длиннющая лестница (999 ступеней, и кто их только считал!), мужайтесь.

Крепость — это еще одно венецианское наследие Нафплиона, она появилась здесь в 1687 году. Решение построить в городе еще одну крепость пришло к ним после того, как они вторично воцарились в городе (за этот холм шла упорная борьба). Несмотря на неприступный вид, крепость благополучно взяли турки (вторично выгнавшие венецианцев из города). А вот мы уже на приличной высоте, и можно любоваться заливом и городом.

Еще один вид на крепость Акронафплия.

А отсюда можно полюбоваться левой стороной мыса Панайия и пляжем Арванития.

Вот и добрались мы до входа в крепость. Цена билета в крепость 4 евро, дети до 18 лет — бесплатно. Обязательно уточняйте время работы. Мы пыли в низкий сезон, и крепость была открыта с 8.30 до 16.00 (зимой — до 15.30).

Начинаем осмотр с бастиона Роберта

С крепости лучший вид на мыс Панайия.

Вид на город и бастион.

Крепость Паламиди долгое время была тюрьмой.

Бастион Святого Андрея — одна из самых красивых частей крепости.

Здесь находится церковь и тюрьма. Камера Теодороса Колокотрониса (его конной статуей мы любовались на предыдущей прогулке) — один из любопытнейших «экспонатов». Даже в низкий сезон сюда стоит очередь, не представляю, что здесь творится в высокий сезон, так что идея прийти в крепость к открытию — очень правильная. Причина скопления людей проста: пройти к камере знаменитого полководца непросто: туда ведет дверь в половину человеческого роста, затем высоченные ступеньки, и уж потом вы попадаете в малюсенькое помещение, которое и сфотографировать толком нельзя.

В ней герой греческой революции, разбивший турков, провел 11 месяцев. Главный аттракцион здесь — не дать себя затоптать бестолковым туристам. Я серьезно. Люди лезут в камеру почем зря, набиваются в нее так, что кажется, сейчас и дышать нечем будет, не пропускают на выход, не понимая, что им же проще будет развернуться. В общем, мы были в легком шоке от культуры поведения.

Теперь поднимаемся еще выше, к верхнему бастиону.

Бастион Фемистокла встречает нас умопомрачительными видами.

Здесь есть где полазить по разным темным помещениям.

И, конечно, много новых точек обзора.

И еще один совет для посещения крепости, особенно тем, кто еде в низкий сезон (то есть будет нежарко). В крепости дуют сильные ветра. Я имею в виду ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЕ ветра. Иногда было страшно, казалось, что нас сдует в залив. Будьте осторожны, особенно если вы с детьми. И возьмите как минимум как-нибудь шарфик, чтобы не замерзнуть.

Затем мы спустились к бастиону Леонида.

Там остались цистерны, в которые можно спуститься.

И новые ракурсы крепости.

Вход с гербом

Пока мы сражались с порывами ветра и осматривали крепость, солнце сделало много шагов, и то, что было в тени, оказалось очень хорошо освещено. Поэтому на обратном пути — 999 ступенек вниз — мы еще поснимали Нафплион.

Здесь так же, как на Ликавите в Афинах исписаны (точнее, изрезаны) бедные кактусы.

Спустившись вниз, мы обнаружили такую веселую надпись на менюшке кафе, расположенного прямо в конце тропы. И да, мы действительно это сделали! 999 ступеней вверх и вниз. Мы молодцы.

Шоппинг и магазины

Обязательный сувенир из Нафплиона — комболои, или чётки, их здесь продается великое множество. Утратив свое религиозное значение, комболои стали просто одним из способов развлечься и отдохнуть, а также символом мужественности — у греков это атрибут исключительно мужской. Самый богатый выбор представлен на втором этаже Музея четок (Стаикопулу, 25): начиная от самых простых, из плексигласа, до четок из полудрагоценных камней. Коломбои изготавливают из слоновой кости, ракушек, янтаря, эбенового дерева, кораллов, хрусталя — на любой вкус и кошелек. На этой же улице вы найдете магазин марионеток, а еще дальше — иконную мастерскую.

Любителям меда стоит зайти в магазин Nektar and Ambrosia (Фармакопулу, 6) — здесь отличный выбор продуктов пчеловодства и сухих ароматных трав. По субботам с 7.00 до 13.00 в парке Колокотронис размещается большой рынок.

Достопримечательности Нафплиона

Замок Паламиди

Машину оставляем на стоянке на набережной неподалеку от порта (кстати самого крупного на Пелопоннесе) и идем на ознакомительную прогулку по Нафплиону. Крепость Паламиди почти сразу бросается в глаза, кажется она вот-вот свалится с 200 метрового холма, на который его поместили французские инженеры в начале XVIII века.

Первыми владельцами Паламиди были венецианцы, затем крепость побывала в турецких руках и перешла к грекам уже в 1822 году. Интересно, что столь значительное по размерам сооружение (а здесь восемь независимых бастионов) возвели за поразительно короткий срок – 3 года.

Старый город

Основным ориентиром старого города является площадь Синтагма, очень большая площадь, где венецианцы держали свои штаб-квартиры в старые времена.

Всего в двух кварталах к северу и западу находится площадь Филиннон, у моря и в конце приморской части дороги. Здесь также находится старое здание таможни. Нафплион, кстати, разительно отличается от посещенных нами ранее Нафпактоса и Галаксиди. Это связано с его венецианским прошлым и Нафплион скорее можно перепутать с каким-нибудь старым итальянским городком нежели с греческим. Даже балконы выдают в городе его итальянские корни.

Нафплион имеет довольно интересную архитектуру, со множеством следов европейских городов восемнадцатого века, византийского и османского влияния. Многие из зданий старого города имеют по меньшей мере двухсотлетнюю историю.

Крепость Бурдзи

Однако символом города является крепость Бурдзи, расположенная на крохотном острове в заливе Арголикосе Эгейского моря на входе в гавань Нафплиона, напротив береговой батареи «Пять братьев». Крепость занимает практически всю территорию острова и потому кажется, что форт построен прямо на воде.

Бурдзи также плод деятельности венецианцев в этих краях и относится к концу XIV века. Также, как и Нафплион, Бурдзи побывала под владычеством Османской империи, но самый, пожалуй, мрачный период истории острова и крепости относится уже к греческому периоду, когда здесь располагалась резиденция палача крепости Пиламиди и тюрьма.

Теперь здесь открыли ресторан и отель. Так что во время пребывания в Нафплионе можно пообедать или даже переночевать в венецианской крепости XIV века, а ночью насладиться скрежетом петель и бряцаньем цепей узников Бурдзи не обретших покоя.

Экскурсии из Афин в Нафплион обычно совмещают с Эпидавром и Асклепионом.

Также хорошую подборку экскурсий в Нафплион есть на сайте getyourguide.

Статья обновлена:14/01/20

Паламиди как тюрьма

Паламиди, помимо защитных функций, исполняла роль тюрьмы в 30-х годах 19 века. В 1834 году греческие революционеры Теодорос Колокотронис и Димитриос Плапутас были заключены в тюрьму Паламиди. Но через 11 месяцев были освобождены по приказу короля Оттона.

Бастион Мильтиадес, который является самым большим по размеру, превратили в одну из самых суровых тюрем того времени. Иногда её называли тюрьма Колокотрониса. Она проработала вплоть до 1926 года. Еще один бастион стал тюрьмой для заключенных с легкими приговорами. Преступники в нем находились в сравнительно лучших условиях.

В годы правления Оттона (1833-1862) и Джорджа I (1863-1913) Паламиди являлся самой бесчеловечной тюрьмой в Греции. Условия содержания заключенных были кошмарными. Немецкий историк Георг Людвиг фон Маурер отмечает, что «заключенные находятся в печальных коллекторах, среди своих фекалий».

Кроме того, Паламиди еще и место исполнения смертных приговоров. Гильотина, прибывшая из Марселя, располагалась возле церкви Святого Андрея. Первая казнь убийцы произошла в 1833 году. Всего в 19 веке было проведено 25 казней. Гильотина перестала действовать в 1913 году.

Леонидион, Плака и курорт Пулитра

Огромные красно-охристые утёсы создают впечатление, что это пустынное место на юго-западе США или Канарские острова, а не Леонидион. Спрятанному среди богатых сельских угодий городку с традиционным базаром почти нечего предложить туристам и те в большинстве своём торопятся в порт Плака, своего рода город-спутник при Леонидионе. Здесь всё ещё говорят на цаконском наречии – диалект считается прямым наследником дорического варианта древнегреческого языка – и даже пасхальную литургию служат здесь на этом наречии.

Не менее знамениты полосатые, бледно-лиловые, сладковатые кабачки местных сортов, и в Плаке в августе ежегодно устраивают праздник в честь цаконских кабачков. Есть также несколько приятных, под стать городку, таверн, например Mouria возле скверика. Плака, находящаяся в 4 километрах от Леонидиона, очень приятный город: гавань плюс несколько таверн. А ещё и прекрасный галечный пляж, понравившийся в последние годы греческим и европейским туристам, к которому время от времени приходят яхты.

А здешняя таверна Michael and Margaret принадлежит семейству Бекару с 1830 года. В славном курортном местечке Пулитра, в 3 километрах к югу от Плаки, есть хорошие гостиницы. У узкой полоски пляжа находятся таверны, цены, правда, могут показаться высоковатыми. В гостинице Akroyiali есть просторные студио у моря, управляет гостиницей семья, а комнаты внаём предлагают Spanoudakis и Kyma.

Крепость Паламиди в туризме

Сегодня доступ к крепости возможен либо по автомагистрали, ведущей к ее восточным воротам, либо по известному пешеходному маршруту с «999 ступенями» на западной стороне.

Примечательно, что в горах Тяньмэнь в Китае есть огромная пещера под названием Небесные Врата, к которой ведут ровно 999 ступеней.

В крепости можно осмотреть внушительные бастионы, историческую часовню Святого Андрея и впечатляющие резервуары для хранения воды, которые даже сегодня собирают дождевую воду на холме.

Но самое поразительное в Паламиди это, конечно же, потрясающие виды на окрестности.

Посещение Паламиди для детей до 18 лет бесплатное. А вот для взрослых 8 евро.

Как ориентироваться в городе

Город делится на две части: старая, лежащая вокруг бухты и новая, выросшая к северу и востоку. Центральная площадь — Синтагма (площадь Конституции).

Старый город — пешеходная зона.

А вот это лишнее

Лето 2019! Пляжный отдых в Греции от 39 000 руб. за двоих.

Пляжный отдых в Греции от 39 000 руб. за двоих. Лучшие курорты: Крит — Ираклион, Крит — Ретимно. Эксклюзивные отели сети Aldemar и Grecotel. Акции, подарки! Скидки детям до 50%. Успейте забронировать! Купить тур онлайн. Беспроцентная рассрочка на туры! Вылеты из Москвы — получите скидку прямо сейчас.
Майские праздники в величественной Греции
Греция. Индивидуальные туры
Туры в Грецию от 18 000 руб./чел. Лучшие предложения, рекомендованные отели. Акции, подарки! Скидки детям до 50%. Успейте забронировать! Подбор тура в Грецию. Беспроцентная рассрочка на туры! Вылеты из Москвы — получите скидку прямо сейчас.

Имя

Название города менялось несколько раз на протяжении веков. Новогреческое название города является Нафплио (Ναύπλιο). В современном английском языке наиболее часто используются формы Nauplia и Navplion .

В , он был известен как Nauplia (Ναυπλία) в аттической греческом и Naupliē (Ναυπλίη) в Ионическом греческого . На латыни это называлось Науплия .

В на византийском греческом языке использовалось несколько вариантов , в том числе Нафплион (Ναύπλιον), Анаплион (Ἀνάπλιον) и Анаплия (Ἀνάπλια).

В период и , под венецианским господством, город был известен на итальянском языке как Наполи ди Румыния , после средневекового использования слова «Румыния» для обозначения земель Византийской империи и в отличие от Неаполя ( Неаполь ) в Италии .

Также в ранний современный период, но на этот раз под османским владычеством, турецкое название города было Мора Енишехир , в честь Мореи , средневекового названия Пелопоннеса , и «йени шехир» , турецкого термина для «нового города» (очевидно, перевод с греческого Νεάπολη, итальянского Napoli ). Османы также называли его Анаболы .

В 19-м и начале 20-го века город назывался без разбора Нафплион (Ναύπλιον) и Нафплион (Ναύπλιο) на современном греческом языке . Обе формы использовались в официальных документах и путеводителях. Это объясняет, почему старая форма Náfplion (иногда транслитерированная как Navplion ) иногда сохраняется и по сей день.

История

Как и у многих древних греческих поселений, у Нафплиона не только реальная, но и мифологическая история.

По легенде его основателем был древнегреческий герой Навплий – сын Посейдона и Амимоны, один из аргонавтов, который, среди прочего, открыл Большую Медведицу. Навплий окружил поселение защитной стеной, без лишней скромности назвав его «Навплия».

Вид старого города

Официальная наука, конечно, древнегреческих богов с героями не признает. По данным археологии, Нафплион существовал очень давно, ещё во времена Микенской культуры. А та была полновластной хозяйкой на всём побережье уже во втором тысячелетии до н. э., то есть на заре греческой цивилизации.

В средние века Нафплион оказался свидетелем крестовых походов. К 1204 году, после захвата крестоносцами Константинополя, он перешел под власть французских рыцарей.
В 1388 году те продали город предприимчивым венецианцам.
Итальянцы переименовали Нафплион на свой манер, назвав его Неаполь Романии (Napoli di Romania).
Следующие несколько веков венецианцы то сдавали крепость туркам, то отвоевывали ее снова, пока не восторжествовала историческая справедливость: город не стал вновь, на этот раз окончательно, греческим.

Бурдзи Форт (Bourtzi Fort) в Нафплионе

Случилось это в XIX веке во время освободительной войны Греции.
В 1821 году городская крепость Паламиди, а вслед за ней всё поселение были захвачены греческими повстанцами. Мощные укрепления Нафплиона сделали его идеальным местом для размещения здесь греческого правительства. Город был объявлен временной столицей.
В 1829 году специальным распоряжением первого греческого правителя Иоанна Каподистрии Нафплион был объявлен официальной столицей Греции. Этот высокий статус продержался за ним вплоть до 1834 года, когда столицей были объявлены Афины.

Иоанн Каподистрия